25 de septiembre de 2020

Marco Lambertini
Director General, WWF International

Estimado Sr. Lambertini:

En nombre de la coalición de la Iniciativa para los Derechos y Recursos, una red internacional de Pueblos Indígenas, Afrodescendientes, organizaciones de comunidades locales y sus aliados, le escribo para informarle de nuestra profunda consternación por el recientemente publicado Informe Planeta Vivo 2020.

Si bien ciertamente estamos de acuerdo en que existe una crisis de biodiversidad mundial que exige transformaciones fundamentales y urgentes en nuestros sistemas de producción y consumo mundiales, lamentamos que una vez más el documento ignore por completo a la población local y sus derechos y medios de vida en los escenarios y las estrategias de conservación propuestas. Este descuido es especialmente decepcionante, ya que muestra el racismo sistémico generalizado en todo el mundo y la creciente preocupación por las propias raíces racistas de la conservación, por las que los Pueblos Indígenas, Afrodescendientes, y las comunidades locales fueron expulsados a la fuerza de las zonas protegidas recientemente establecidas. Esta práctica se convirtió en la convención promovida por WWF, entre otros, en todo el mundo, y continúa abusando de la población local hoy en día, como lo demuestra la violencia generalizada y continua contra los defensores del medio ambiente en las zonas de conservación. La ceguera del Informe Planeta Vivo 2020 ante esta injusticia histórica y continua, el propio “pecado original” de la conservación, es aún más preocupante dada la implicación de WWF en una serie de abusos de los derechos humanos que aún no ha atendido adecuadamente. Tampoco sigue el valiente ejemplo de Sierra Club, una de las organizaciones de conservación más antiguas e influyentes del mundo, que admitió hace un mes los fundamentos racistas de su propia organización y sus enfoques de conservación.

Es doblemente lamentable que el informe haga caso omiso de esta injusticia histórica porque un enorme conjunto de investigaciones demuestra inequívocamente que los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y los Afrodescendientes generalmente superan a los gobiernos en la conservación de la biodiversidad, el almacenamiento de carbono y la prevención de la deforestación, todo ello a un costo mucho menor y con menos corrupción. Por lo tanto, en muchos casos ofrecen la solución más prometedora para salvar la biodiversidad que queda en el mundo. Al ignorar a la población local o al asumir su cumplimiento de las nociones de conservación del norte, en este caso también, “el silencio es violencia”, y existe el riesgo de que el informe haga daño justamente a las personas que han estado permanentemente protegiendo a la naturaleza.

El informe sí menciona a los Pueblos Indígenas y comunidades locales en un caso: en la página 108 (de la versión en inglés) donde señala que los enfoques del pasado para valorar los ecosistemas “no lograron involucrar una serie de perspectivas”, que incluyen las de los “Pueblos Indígenas y las comunidades locales”. Sin embargo, luego pasa a repetir esos mismos fracasos ignorándolos en los análisis, escenarios y recomendaciones. Este informe se perdió la oportunidad de que WWF demostrara que es consciente de estas cuestiones y emprendiera una evaluación seria de la forma en que el movimiento de conservación podría movilizar su importante capital técnico, político y financiero para respetar y apoyar la gestión de los pueblos locales para hacer frente a las crisis de la diversidad biológica y el clima.

Como red que incluye a muchos millones de miembros de los Pueblos Indígenas, Afrodescendientes, y las comunidades locales, es doloroso ver que una vez más la población local es marginada y maltratada por una poderosa organización con sede en el norte.

Quisiéramos recomendarle lo siguiente:

  1. Incluir los derechos colectivos sobre la tierra como estrategia en el análisis y la construcción de escenarios de todas las futuras estrategias de conservación, como la serie del Informe Planeta Vivo, aprovechando trabajos positivos como el informe de Unseen Foresters y la colaboración con la TICCA en curso;
  2. Exigir públicamente, como requisito fundamental, la inclusión en el Marco Mundial para la Diversidad Biológica de salvaguardias jurídicamente exigibles para proteger y ampliar la gobernanza y los derechos sobre la tierra de los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y los Afrodescendientes;
  3. Respaldar públicamente los principios del “patrón oro” elaborados por el Grupo de Trabajo sobre los Pueblos Indígenas de las Naciones Unidas y la RRI para reconocer y respetar los derechos sobre la tierra y los recursos de los Pueblos Indígenas, Afrodescendientes, y las comunidades locales en la restauración del paisaje, la gestión, la conservación, la acción climática y los proyectos y programas de desarrollo;
  4. Comprometerse a abordar las cuestiones relativas al legado en todas las áreas de conservación en toda la cartera de la familia de WWF, activando sus compromisos existentes de respetar los derechos a la tierra de los Pueblos Indígenas, Afrodescendientes, y las comunidades locales, apoyando la restitución de la tierra a los pueblos locales según lo solicitado por éstos, y aplicando el Consentimiento Libre, Previo e Informado en todos los casos; y
  5. Comprometerse públicamente a hacer del respeto de los derechos de los Pueblos Indígenas, las comunidades locales y los Afrodescendientes a la tierra y a la gobernanza una prioridad organizativa, y a dedicar el importante capital político y financiero de WWF a ampliar el reconocimiento de los derechos, en asociación con los Pueblos Indígenas y otras organizaciones de titulares de derechos, y en diálogo con los gobiernos y la comunidad internacional.

Nuestra coalición estará encantada de trabajar con usted para aprovechar estas oportunidades y aguarda su respuesta.

Saludos cordiales,

Andy White
Coordinador
Iniciativa para los Derechos y Recursos

FIRMANTES

Socios de RRI :

Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica

 

Alianza Mesoamericana de Pueblos y Bosques

 

Alianza de los Pueblos Indígenas del Archipiélago, Indonesia

 

Red de Mujeres Africanas para la Gestión de los Bosques Comunitarios

 

Pacto de los Pueblos Indígenas de Asia

 

Alianza Internacional de Silvicultura Familiar

 

Federación de Usuarios de Bosques Comunales de Nepal

 

Forest Trends

 

Recursos e Instituciones Forestales Internacionales

 

Instituto Socioambiental, Brasil

 

Centro para el Medioambiente y el Desarrollo, Camerún

 

Civic Response, Ghana

 

Programa Regional de Investigación sobre Desarrollo y Medio Ambiente, El Salvador

 

Landesa (Instituto de Desarrollo Rural)

 

Centro Mundial sobre Agroforestería

 

Miembros Asociados de RRI :

  • René Oyono
  • Edmund Barrow
  • Yemi Katerere
  • Humberto Campodonico
  • Liz Alden Wily
  • Madhu Sarin
  • William Sunderlin
  • Owen J. Lynch
  • Doris Capistrano
  • Sally Collins